Ваш IP заблокирован

На нашем ресурсе вы можете загрузить «Немецко-русский словарь строительство» в HTML, isilo, AZW3, FB2, EPUB, DOC, LRF, DJVU, RTF, TXT, JAR, CHM, PDF, TCR, PRC МОВІ, LIT! Пояснения к русскому переводу заключены в круглые скобки и набраны курсивным шрифтом.

За этот период строительная техника шагнула далеко вперед. В целях экономии места взаимозаменяемые части перевода иногда помещены в квадратные скобки. В тех случаях, когда составные термины для удобства пользования словарем помещены с немецко-русский порядком слов, после тильды ставится запятая. Настоящий словарь, включающий около 35 тыс. В то же время словарь не претендует на полное отражение терминологии некоторых специальных отраслей строительного строительства, поэтому при переводе соответствующих текстов следует обращаться к ранее выпущенным издательством словарям: Словарь рассчитан на научных инженерно-технических работников, переводчиков, преподавателей и студентов строительных вузов.

BookReader — Немецко-русский строительный словарь (Поливанов Н.И., Предтеченский М.И.)

Ведущий термин в этом случае также заменяется тильдой. Obergesims п верхний венчающий] словарь. Dacliauflager п опорный элемент крыши напр. Широкий размах строительства в нашей стране и необходимость освоения передового опыта зарубежных стран требуют разносторонней информации о достижениях этих стран в области строительной техники..